时间:2020-10-15 17:14:25 作者:知网查重入口
每日进度:很惭愧的完成昨天定的2500个单词的目标+工作中阅读英语。
体验:工作中的词典笔使用
习惯打印出来看文献,看电脑久了眼睛疼。今天读的是一国外专家的现场设施的讨论,归类应该算议论文,这里涉及到的好多句子的格式,自己用中式思维翻译出来别扭,词典笔翻译出来就通顺许多,看来还是要多听多看多用词典笔。
学习:
Week7,day5。
昨天提到了练习中的关键词定位,而今天想说的是体验中的内容,涉及具体的单词和句子的表达,毕竟我的目标是表达(书面和口语)。这里学习中要克服中式思维的怪圈,别老是以中文的语言来翻译英语和将汉语翻译成英语,简直读起来真的就是goodgoodstudy的翻版。
尝试以英式的思维来表达和书写,这个作为下一周的侧重点。
我是Harbour,登高必自,以空杯心态,重新出发。
2020年9月28日
和有道词典笔的第47天